Inicio Importaciones
📥

Importaciones

Por Isidro Garica
• 10 artículos

📥 ¿Qué es el Centro de importaciones?

El Centro de importaciones permite cargar muchos registros desde archivos en lugar de crearlos uno por uno. Es útil para migraciones, arranques de cuenta o actualizaciones grandes. 🧭 ¿Para qué sirve? Sirve para importar datos como: - Animales. - Pesajes. - Registros de leche. - Otros datos operativos disponibles según la cuenta. Las opciones exactas pueden variar según el módulo y la configuración. 📄 Archivo de importación Normalmente trabajarás con archivos CSV o plantillas exportadas desde hojas de cálculo. El archivo debe tener columnas claras, datos consistentes y formatos válidos, especialmente en fechas, números e identificadores. 🧭 Mapeo de columnas El mapeo le dice al sistema qué significa cada columna del archivo. Por ejemplo, una columna llamada tag puede relacionarse con el identificador del animal. Si una columna no se necesita, puede ignorarse. Si falta un campo requerido, debes corregir el archivo o el mapeo. 🧪 Validación La validación revisa el archivo antes de crear registros. Ayuda a detectar: - Columnas faltantes. - Fechas incorrectas. - Valores inválidos. - Datos obligatorios vacíos. - Duplicados. - Referencias que no existen. Validar primero reduce el riesgo de cargar datos incorrectos. 🚀 Ejecución Cuando el archivo está listo, puedes ejecutar la importación. El sistema procesa las filas y crea o actualiza registros según el tipo de importación. 🚦 Estados Una importación puede estar pendiente, validando, lista, en ejecución, completada, parcialmente exitosa, fallida o cancelada. Los estados ayudan a saber si debes esperar, corregir errores o revisar resultados. 🗂️ Historial El historial conserva las importaciones realizadas. Desde ahí puedes revisar resultados, errores, alertas, reportes o procesos anteriores. ✅ Consejo útil Haz primero una validación con pocas filas. Cuando el archivo esté limpio, ejecuta la carga completa con más confianza.

Última actualización el May 31, 2026

🐄 ¿Cómo importo animales paso a paso?

La importación de Animales te ayuda a crear muchas fichas de una sola vez, sin registrar cada animal manualmente. Es ideal cuando estás empezando a cargar tu granja o cuando tienes una planilla con animales nuevos. 🐄 🧭 ¿Dónde empiezo? 1. Entra a Importaciones. 2. Haz clic en Nueva importación. 3. En Qué importar, elige Animales. 4. Continúa al paso de Contexto. 🏡 ¿Qué contexto debo elegir? 1. Selecciona la granja o propiedad donde estarán los animales. 2. Si aplica, elige el rebaño o grupo de manejo. 3. Revisa que el contexto coincida con tu archivo, especialmente si vas a usar propertyName o herdName. 📄 ¿Cómo preparo el archivo? Descarga la plantilla desde el asistente y conserva las columnas requeridas: - tag: identificador o arete único. - species: especie, por ejemplo BOVINE, OVINE, CAPRINE, PORCINE, EQUINE u OTHER. - sex: sexo, MALE o FEMALE. - propertyName: nombre de la granja o propiedad. También puedes completar columnas opcionales como name, herdName, birthDate, breed, breedComposition, initialWeight, status, purpose, rfid, notes, purchaseDate, purchasePrice, currency y supplier. 🧪 ¿Cómo valido antes de importar? 1. En el paso Sube archivo, carga tu CSV o Excel. 2. Usa Solo validar si quieres revisar errores antes de crear animales. 3. Continúa a Mapear columnas. 4. Verifica que cada columna del archivo apunte al campo correcto del sistema. 5. Si falta un campo requerido, corrige el mapeo o el archivo. 🚀 ¿Cómo ejecuto la importación? 1. Revisa el resumen final. 2. Si todo está correcto, cambia el modo a Importar datos. 3. Elige si quieres Importar lo válido o Detener todo si hay errores. 4. Confirma la importación. 5. Abre el detalle para seguir el progreso y revisar resultados. 🚧 ¿Qué errores son comunes? - Tags repetidos o vacíos. - Fechas con formato distinto a YYYY-MM-DD. - Especies, sexo, estado o propósito escritos con valores no permitidos. - Granja o rebaño que no coinciden con los nombres registrados. - Peso inicial con texto en lugar de número. ✅ Consejo útil Haz primero una prueba con pocas filas. Cuando veas que el mapeo y los valores funcionan bien, repite el proceso con el archivo completo. Así evitas corregir una planilla grande varias veces. 🙂

Última actualización el May 31, 2026

⚖️ ¿Cómo importo pesajes paso a paso?

La importación de Pesajes sirve para cargar historial de peso de varios animales en un solo proceso. Es muy útil cuando tienes registros tomados en campo, una báscula o una hoja de control. ⚖️ 🧭 ¿Dónde empiezo? 1. Entra a Importaciones. 2. Haz clic en Nueva importación. 3. En Qué importar, elige Pesajes. 4. Continúa con el asistente. 📄 ¿Cómo preparo el archivo? Usa la plantilla de pesajes y conserva estas columnas requeridas: - tag: identificador del animal ya registrado. - weight: peso del animal, usando número positivo. Puedes agregar columnas opcionales: - date: fecha del pesaje en formato YYYY-MM-DD. - unit: unidad, kg o lb. - method: método, como SCALE, ESTIMATION, TAPE u OTHER. - notes: observaciones del pesaje. 🔎 ¿Qué debo revisar antes de subirlo? 1. Verifica que cada tag exista en Animales. 2. Revisa que el peso no tenga letras, símbolos o separadores raros. 3. Usa la misma unidad en todo el archivo cuando sea posible. 4. Confirma que las fechas correspondan al día real del pesaje. 🧪 ¿Cómo valido la información? 1. Sube el archivo en el paso Sube archivo. 2. Mantén el modo Solo validar para una primera revisión. 3. En Mapear columnas, relaciona tus columnas con tag, weight, date, unit, method y notes. 4. Continúa a la revisión final. 5. Abre el detalle si el sistema detecta errores o alertas. 🚀 ¿Cómo ejecuto la importación? 1. Cuando la validación esté limpia, vuelve a crear o duplicar la importación si hace falta. 2. Selecciona Importar datos. 3. Elige si prefieres importar solo las filas válidas o detener todo ante errores. 4. Confirma y espera el resultado. 5. Revisa el detalle para ver cuántos pesajes se procesaron. 🚧 ¿Qué errores son comunes? - Tags que no existen en la cuenta. - Peso vacío, cero o negativo. - Unidad distinta de kg o lb. - Fechas con formato inválido. - Varias columnas mapeadas al mismo campo. ✅ Consejo útil Si trabajas con muchos registros históricos, impórtalos por periodos: por ejemplo, un archivo por mes. Después será más fácil revisar cualquier alerta y comparar evolución de peso. 🙂

Última actualización el May 30, 2026

🥛 ¿Cómo importo registros de leche paso a paso?

La importación de Registros de leche te permite cargar producción diaria o histórica sin digitar cada ordeño a mano. Es útil cuando tu equipo lleva el control en una hoja de cálculo y quieres pasar esos datos a Mi Granja Digital. 🥛 🧭 ¿Dónde empiezo? 1. Entra a Importaciones. 2. Haz clic en Nueva importación. 3. En Qué importar, elige Producción de Leche. 4. Avanza en el asistente hasta preparar el archivo. 📄 ¿Cómo preparo el archivo? La plantilla requiere estas columnas: - tag: identificador del animal ya registrado. - volume: volumen producido, en litros. También puedes incluir: - recordedAt: fecha y hora del registro, por ejemplo 2023-06-12 07:00:00. - type: tipo de ordeño, TOTAL, MORNING, AFTERNOON o NIGHT. - fatPercent: porcentaje de grasa. - proteinPct: porcentaje de proteína. - somaticCells: células somáticas. - pricePerLiter: precio por litro. - notes: observaciones del ordeño. 🔎 ¿Qué debo revisar antes de subirlo? 1. Confirma que cada tag exista y corresponda a un animal de producción. 2. Usa litros en volume y valores numéricos para grasa, proteína, células y precio. 3. Revisa que recordedAt tenga fecha válida. 4. Si separas mañana, tarde o noche, usa el valor correcto en type. 🧪 ¿Cómo valido los datos? 1. Sube el archivo en el paso Sube archivo. 2. Elige Solo validar para revisar antes de crear registros. 3. En Mapear columnas, confirma que tus encabezados apunten a los campos correctos. 4. Revisa si faltan tag o volume. 5. Abre el detalle si aparecen errores o alertas. 🚀 ¿Cómo ejecuto la importación? 1. Cuando la validación esté correcta, selecciona Importar datos. 2. Elige la estrategia de errores: importar solo lo válido o detener todo si hay errores. 3. Confirma la importación. 4. Revisa el progreso en el historial. 5. Al finalizar, entra al detalle para confirmar cuántos registros se cargaron. 🚧 ¿Qué errores son comunes? - Tags inexistentes o mal escritos. - Volumen vacío, cero, negativo o con texto. - Fecha y hora con formato ambiguo. - Tipo de ordeño distinto de los valores permitidos. - Porcentajes o precio con símbolos que impiden leer el número. ✅ Consejo útil Si registras varios ordeños al día, usa type para diferenciarlos. Así podrás revisar mejor la producción por momento del día y evitar sumar registros de forma confusa. 🙂

Última actualización el May 30, 2026